Version imprimable
Recommander à un ennemiC’est bien connu, en Chine, on ne badine pas avec l’ordre public. Et les spectateurs, y compris étrangers, qui assisteront aux Jeux Olympiques du mois d’août n’y échapperont pas. Ils devront se conformer aux « mots d’ordre » doucereux, appris par cœur en français et en anglais phonétiques par les forces de l’ordre. Et pas n’importe lesquels : la police civile (Jing cha) et la redoutable police armée populaire (Wu jing) qui mettront un point d’honneur à faire respecter à la lettre le « règlement du spectateur » concocté ad hoc par les autorités chinoises. Objectif : « maintenir un environnement sûr, civilisé et ordonné » pour « la plus grande joie des spectateurs des Jeux Olympiques ». Plus précisément, ce « règlement » présente en six points les futurs us et coutumes du bon spectateur autorisé à suivre les Jeux dans les stades olympiques.
L’article 2 précise les objets interdits (et qui seront confisqués) aux contrôles de sécurité, à l’entrée des sites. Il prohibe ainsi d’avoir avec soi, sur place, toute boisson et nourriture, parapluie et ombrelle ainsi que les sacs « trop grands pour être emportés jusqu’au siège ». Gare aux insolations puisqu’en août, la température flirte facilement avec les 35 degrés à Pékin. « Les drapeaux de pays ou de régions qui ne participent pas aux Jeux Olympiques de Pékin ou aux Jeux para-olympiques et les autres drapeaux au-dessus de deux mètres de long et un mètre de large » ne monopoliseront pas, non plus, les écrans de télévision. Un drapeau tibétain serait des plus mal venu pour les autorités de Pékin.
Dans le même registre, les « bannières, slogans et posters » devront disparaître des tribunes. Tandis que l’article 4 définit les conduites inappropriées et interdites, l’article 6 interdit les regroupements, manifestations, parades et autres sit-in protestataires. Mieux vaudra garder ses mains dans les poches et éviter les attroupements de plus de deux personnes… Et de toute façon, toute conduite allant à l’encontre de la « Charte Olympique », le « Règlement du spectateur » et la Loi chinoise sera réprimée avec fermeté et empressement par les forces de sécurité. Méfiance, car celles-ci appliqueront la législation et puniront en vertu des lois… chinoises ( !), qui ne sont en rien indulgentes.
Lire ou relire dans Bakchich :
